Same Time, Next Year

2021.04.30_05.23

Akasaka redtheater

作:バーナード・スレイド
訳:青井陽治/堤孝夫
演出:荻田浩一

Cast:剣 幸/坂田聡・大沢健(Wキャスト)
Dancer:橋本由希子/鈴木凌平

『Same Time,Next Year』にご来場のお客様へ
ご来場に際し、下記のお知らせ・注意事項をご一読いただきますと幸いです。


◇ご来場にあたって

  • ・接触通知アプリ「COCOA」のインストールをお願いいたします。
    詳細につきましては下記のページをご確認ください。 COCOAアプリについて
    インストールいただいてからはなるべくBluetooth機能をONにしていただき、ご来場時も必ずONにしていただきますようお願い申し上げます。
    ご来場時に、インストール済かを確認させていただきます。
    インストールができないお客様に関しましては、係よりいくつかご入場時に質問させていただきますのでご了承くださいませ。
  • ・開場時間はロビー・客席共に各回開演の45分前となります。
  • ・上演時間は1幕1時間15分 休憩15分 2幕55分程度を予定しております
  • ・大変申し訳ございませんがお客様同士の接触を避けるため、途中入場はご遠慮ください。
    なお開演間際にご来場の場合、券面の座席番号とは異なる座席にご案内する可能性もございます。
    あらかじめご了承くださいませ。
  • ・クロークサービス(大きなお荷物・スーツケースなどのお預かり)を休止いたします。
    地方からお見えになるお客様もいらっしゃるかとは存じますが、劇場には極力最低限のお荷物でご来場いただけますと幸いです。
  • ・下記のお客様はご来場をお控えください。
    • A)37.5 度以上の発熱、咳など風邪の症状があるお客様
    • B)ご家族やお勤め先、学校など、ご自身の身近に新型コロナウイルス感染症に感染した方、またはその可能性のある方がいらっしゃるお客様
    • C)上記に限らず、発熱や咳、身体の痛み等、体調の優れないお客様
    • D)入管法に基づく入国制限の対象となっている地域から14日以内に入国されたお客様。
    ご来場に向けてこまめに検温等の体調管理をしていただき、ご一緒に感染予防にご協力いただけますと幸いです。

◇ご入場に際して

  • ・ 開場時間になりましたら、スタッフがご案内いたします。
    入場待機列を形成させていただく場合がございます。
    お並びの際はスタッフの指示に従っていただき、お客様同士の間隔を保ち、私語や携帯電話による通話等はお控えくださいますよう、お願い申し上げます。
  • ・劇場ロビー入り口にて検温をさせていただきます。また、サーマルカメラも設置いたします。
    37.5度以上の方はご入場をご遠慮いただきます。その場合はチケット代を返金いたします。
    何卒ご了承ください。
  • ・消毒マットも設置しておりますので、靴裏の消毒にもご協力ください。
  • ・ロビー及び客席内では、マスクの着用をお願いいたします。(健康上の理由等で着用が難しい方は、恐れ入りますがお申し付けください。)
  • ・入り口でこちらでお配りするマスクに付け替えをお願いいたします。
  • ・チケットはスタッフによる目視での確認の上、お客様ご自身で半券をお切りいただき、所定の箱にお入れください。
  • ・チケット確認後、スタッフがご来場のお客様にアルコール消毒をさせていただきます。ご協力くださいませ。ロビーにも消毒液を設置しますのでぜひ利用ください。
    アレルギー等でアルコール消毒が難しい場合は、恐れ入りますがご自身で消毒液をお持ちいただけますと幸いです。

◇客席及びロビーについて

  • ・最前列はD列となります。舞台面と客席は2m以上離れております。
  • ・ロビーでの飲食は一切禁止といたします。また密を避けるため、ロビーでは立ち止まらず、そのままご自身の座席へご着席くださいませ。
  • ・客席は50%換算で設定をしております。
  • ・客席での食事は禁止と致しますが、マイボトル・ペットボトルでの水分補給・飴の摂取は推奨いたします。食事、密閉・蓋のない飲み物の持ち込みはできません。
  • ・場内及びロビーにゴミ箱は設置しておりませんのでご自身でお持ち帰りくださいませ。
  • ・ロビーおよび客席では、飛沫感染を防ぐため、会話もお控えください。
  • ・大変恐れ入りますが、感染予防やスペースの確保のため、出演者へのプレゼント、お手紙、お花は全てお断りさせていただきます。
  • ・劇場の換気に関しましては、気温との兼ね合いなども加味しながら適宜検証し、対応してまいります。
    換気量も増やし、さらに外気の取り込みも通常より多くし、扉を多く開けるなどして、換気を強化いたします。季節の変わり目でもありますので、脱ぎ気がしやすく体感温度の調整ができる服装でご来場になることをおすすめいたします。またブランケットなどの貸し出しも行いません。
  • ・劇場内の手すりやドアノブ、取っ手、客席手すりなど多くのお客様が触られる箇所は消毒液にて清掃をいたします。
  • ・カンパニースタッフ及び劇場従業員もマスク着用いたします。フェイスシールドやビニール手袋も使用する場合がございます。

◇ご退場に際して

  • ・退場時は座席番号順にご退出いただきます。スタッフがご案内いたしますので、スムーズなご退出にご協力お願い申し上げます。

◇その他

  • ・近隣の店舗へのご迷惑になりますので、劇場周辺及び最寄駅等での、出待ち・入待ち・追いかけ等の行為は禁止させていただきます。 感染予防対策の一つでもございますので、ご了承くださいませ。
  • ・新型コロナウイルスの感染状況や政府要請等も鑑みた上で、お客様へのお願い・諸注意事項にも変更が発生する可能性がございます。 その際は公式サイト及び公式Twitterにて随時ご案内いたしますので、ご確認いただけますと幸いです。


  • なおカンパニーメンバーに関しましては、日々の検温・体調管理・消毒の徹底はもちろんのこと、稽古中も週1回PCR検査を実施し臨んでおります。今後も日々の体調管理、定期的なPCR検査等も行いながら、上演してまいります。 ぜひお客様も一緒に取り組んでいただけたら幸いでございます。 ご来場のお客様には様々なご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、お客様、出演者、スタッフ、関係者一人一人の安全と安心のため、ご理解・ご協力の程何卒宜しくお願い申し上げます。